Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Carex leporina & Asparagus acutifolius

Carex leporina

Cyperaceae

Nom en français : Laîche des lièvres.

Descripcioun :
La queirello-de-lèbre trachis dins li prado e pelouso umido de mountagno (au nostre). L'enflourejado, brunello, longo de 2 à 3 cm, caup 3 à 7 espigo, en generau sarrado, que dounon d'èr à de pato de lèbre.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 40 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Carex
Famiho : Cyperaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Brunello
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 2600 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Prado umido - Bos umide - Pelouso
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurosiberiano
Ref. sc. : Carex leporina L., 1753 (= Carex ovalis Gooden., 1794 )

Espargo-fèro

Asparagus acutifolius

Asparagaceae

Àutri noum : Aspàrgou, Espargasso, Roumanin-couniéu, Roumiéu-couniéu, Pèd-de-Róumi.

Nom en français : Asperge sauvage.

Descripcioun :
L'espargo-fèro es uno planto bèn couneigudo de nòsti garrigo e éusiero. A la fin de l'ivèr sort de terro, èi lou moumen de l'acampa ! Pièi la tijo devèn duro coume uno co-rudo. Flouris tardié, raramen avans juliet.

Usanço :
Coume l'avèn di, s'acampo à la primo pèr li meleto. La planto èi proun bono pèr la santa, richo en vitamino (A, B, C, PP...) e en sau mineralo (P, Mn...). Fai pissa (óudour de 1,2-ditiole) e es un pau lachativo.